Monday, September 3, 2007

《Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone》主题曲

Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone

Utada Hikaru — Beautiful World
Theme song of Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone
「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序」主题曲


ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone

監督 庵野秀明(総監督)
         鶴巻和哉
         摩砂雪
脚本 庵野秀明
出演者 緒方恵美
            三石琴乃
            山口由里子
            林原めぐみ
            宮村優子
音楽 鷺巣詩郎
編集 奥田浩史
公開 2007年9月1日
Yahoo! JAPAN - 新世紀エヴァンゲリオン 電脳補完計画 第二章

Anime News Network: Translation of Hideaki Anno's statement


高橋洋子 —— 残酷な天使のテーゼ 
Yoko Takahashi — Zankoku na Tenshi no Thesis ("A Cruel Angel's Thesis")
Opening theme of Neon Genesis Evangelion (TV anime series), 1995


Thanatos
Performed by the Eminence Symphony Orchestra at 'A Night in Fantasia 2005' Concert
From Neon Genesis Evangelion (1995)


LOREN & MASH —— THANATOS-IF I CAN'T BE YOURS-
From The End of Evangelion (1997)


Arianne —— Komm, süsser Tod Lyrics
(Come, Sweet Death, 甘き死よ、来たれ)
From The End of Evangelion (1997)




Arianne —— Komm, süsser Tod
I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now through all the hurt & pain
It's time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
(I) feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's done is done it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, it's killing me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down. tumbling down.
tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down
In my heart of hearts
I know that I could never love again
I've lost everything
everything
everything that matters to me,
matters in this world

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, it's killing me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down. tumbling down.
tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down. tumbling down.
tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down

No comments: